PRIJEDLOG ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRIZNAVANJU INOSTRANIH OBRAZOVNIH ISPRAVA I IZJEDNAČAVANJU KVALIFIKACIJA: Rok za primjedbe, prijedloge i sugestije 13. jul 2015. godine

Ministarstvo prosvjete, kao obrađivač, poziva zainteresovane organe, organizacije, udruženja i pojedince da daju svoje primjedbe, prijedloge i sugestije na tekst Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o priznavanju inostranih obrazovnih isprava i izjednačavanju kvalifikacija ("Sl. list CG", br. 57/2011).

Primjedbe, prijedloge i sugestije mogu se dostaviti Ministarstvu prosvjete zaključno sa 13. julom 2015. godine, na e-mail adresu: biljana.misovic@mps.gov.me, ili na fax: 020/410-101.

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o priznavanju inostranih obrazovnih isprava i izjednačavanju kvalifikacija

Član 1

U Zakonu o priznavanju inostranih obrazovnih isprava i izjednačavanju kvalifikacija ("Sl. list CG", br. 57/2011), član 11 mijenja se i glasi:

"Nadležnost

Član 11

Priznavanje isprave o stečenom osnovnom, srednjem opštem ili stručnom obrazovanju radi zapošljavanja, vrši organ državne uprave nadležan za poslove prosvjete (u daljem tekstu: Ministarstvo).

Priznavanje isprave o dijelu završenog, odnosno stečenog osnovnog, srednjeg opšteg ili stručnog obrazovanja radi nastavka obrazovanja, vrši odgovarajuća ustanova obrazovanja u kojoj se želi nastaviti obrazovanje (u daljem tekstu: škola).

Priznavanje isprave o stečenom višem stručnom i visokom obrazovanju radi zapošljavanja vrši Ministarstvo preko Nacionalnog informacionog centra (u daljem tekstu: ENIC centar), kao posebne organizacione jedinice Ministarstva.

Priznavanje isprave o završenom, odnosno stečenom dijelu višeg, odnosno visokog obrazovanja radi nastavka obrazovanja vrši odgovarajuća viša škola, odnosno ustanova visokog obrazovanja u kojoj se želi nastaviti obrazovanje (u daljem tekstu: ustanova)."

Član 2

U članu 20 stav 1 mijenja se i glasi:

"U postupku priznavanja isprave o stečenom osnovnom, srednjem opštem ili stručnom obrazovanju radi zapošljavanja, Ministarstvo donosi rješenje.

U postupku priznavanja isprave o stečenom osnovnom, srednjem opštem ili stručnom obrazovanju radi nastavka obrazovanja, škola donosi rješenje."

U stavu 3 riječ "akademski" briše se.

Stav 5 briše se.

Postojeći st. 2, 3 i 4 postaju st. 3, 4 i 5.

Član 3

Poslije člana 20 dodaje se novi član koji glasi:

"Mišljenje

Član 20a

U postupku priznavanja isprave o stečenom višem stručnom i visokom obrazovanju, radi zapošljavanja, Ministarstvo donosi mišljenje.

Mišljenje iz stava 1 ovog člana sadrži, naročito: ime i prezime nosioca obrazovne isprave, podatke o obrazovnoj ispravi, status škole, odnosno ustanove i studijskom programu u državi porijekla, oblast i nivo obrazovanja u državi porijekla i dr.

U mišljenju naziv isprave, stečeni nivo obrazovanja, naziv kvalifikacije, akademski i stručni naziv piše se, po pravilu, na jeziku originalne obrazovne isprave i na crnogorskom jeziku navodeći zemlju izdavanja."

Član 4

Član 22 mijenja se i glasi:

"Nadležnost

Član 22

Izjednačavanje kvalifikacije vrši škola, odnosno ustanova koja nudi uporediv obrazovni, odnosno studijski program.

Ukoliko u Crnoj Gori ne postoji škola, odnosno ustanova, koja realizuje uporediv obrazovni, odnosno studijski program izjednačavanje kvalifikacija vrši nadležno stručno tijelo.

Stručno tijelo iz stava 2 ovog člana je profesionalno udruženje ili drugo tijelo sastavljeno od stručnjaka iz određene oblasti.

Bliži postupak, način i uslove za izjednačavanje kvalifikacija donosi škola, odnosno ustanova."

Član 5

U članu 23 stav 2 briše se.